I just make it note to do the leveling and trial roulette each day along with all of the hunting bills.

If I run into any EXP bonus FATEs while I'm doing other stuff, I'll take a break to finish them, too.