I don't know if anyone from the community ever thought of this. Since the change of the text in-game, you can tell if you doing a direct hit, crit hit, and both, reading about in the DPS section of how to tell if it crit or DH while a DoT is applied. It came to me on a humbug that I wondered why it was never brought up that to let people know if you doing a DH proc or a crit proc if you casting a DoT spell, WS, or ability? It would be a simple change to let people know so they won't have to keep asking if their DoT proc or not.

Anyone is free to reply to this if there's a flaw about it.