The eorzean callendar has 32 days in each month, so it does not line up completely with the earth callendar. That's why tells you what earth date it is the equivalent of.