The developers wouldn't put so much effort into it. It is neither efficient nor worthwhile. It would be a lot easier to make these dungeons into solo instances with simplified mechanics and basic AI NPC's supporting you, and they still didn't do that.
Developers stated that they want to make the grand company squadrons into "adventurers" that you can enter some dungeons prepared for that. That means they would make proper (hopefully) AI for them and set the grounds for running mechanically complicated content with AI-led members. That's when these two dungeons MAY get such change (even if not related to the squadrons themselves).
I'd be all for that. As much as this is an MMO, I'd love it if I could run every (lowest difficulty!) dungeon with a squad of NPC's, even if the rewards were appropriately smaller, just to properly learn the mechanics without the numerous variables that come from live players.