PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox

[Jonnycbad]

What is Life of the Dragon? Are we tapping into Nidhoggs aether from his eye that we are bound with as an Azure Dragoon? How does this work after the end of the Stormblood storyline? Is each "Gaze of the first brood a gaze from a different celestial wyrm?

[FJerome]

There was no where near enough Ga Bu in Stormblood. When is everyone's favourite tiny kobold coming back to the MSQ?

[Lucke]

Musosai from the Samurai job quests refers to Eorzea as Heir's Ear. Is there a lore reason for this name or is Musosai just a senile old badger ? There were a few other odd naming mix ups from him but Heir's Ear is repeated on numerous occassions which leads me to think there may be some reason behind it.

Think it's a simple mispronunciation. He's not from Eorzea and doesn't know the location names. He hears it once and mispronounces it. He does that with a few locations. =D

(All hail the Great Eye!)

[Esper]

I'm hoping to see more differences in story as we saw in the msq where both genders were treated differently by the auri tribe in azim steepe. As well as dialogue differences.

Was this difficult to translate and were there many changes that needed to be made?

[reiichi]

Will there be any lasting ramifications for Krile's kidnapping?

[Velynea]

Hey there!

At Fanfest EU I briefly spoke with Koji, and asked if Monk chakras were named, but he said no. However he did said it something to consider! So my question for Koji is... Is there still a chance they will be further touched upon in Stormblood's lore?

[reiichi]

Will we be seeing any new or additional Garlean experiments with aether and/or the Echo?

[Velynea]

And will we see more about the daily life of the Monks at the temples? Rank structures within the temples, responsibilities and all that! I'd love to read more about them!

[Marluxia]

Does "Doman" or "Hingan" exist as completely separate languages? Would speaking Japanese in-game count as speaking "Hingan"?

[reiichi]

Will the brothers Kurobana and Hakuro be reunited?