Just do it. When I watched the video for v3 savage and saw that she could jump to random tiles and each one had a different mechanic it looked crazy daunting and I wasn't sure how well I could learn it. Turns out I just spammed the shit out of the dungeon until it became second nature.

I think in order to learn properly you have to be willing to make mistakes and/or fail. There's a great quote that says "The master is the master because he's failed more times than the student has even tried". So just do it.