PS4利用時、FF14では多くのゲーム内用語が辞書登録されており、便利に変換できるようになっているようです。
しかしタイトルにあるようなマテリア名については辞書登録がデフォルトでは為されておらず変換が面倒なことになっています。

これらの用語(?)についても辞書への追加をお願いします。