Results 1 to 3 of 3
  1. 07-22-2017 03:53 AM #1
    Milhouse37
    Player
    Milhouse37's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Location
    Ishgard
    Posts
    5
    Character
    Milhouse Vanhouten
    World
    Cerberus
    Main Class
    Paladin Lv 70

    Problème de Traduction ?

    Bonjour, J'ai remarquer que le Rank A Mahisha (Aux Lacs) utilise un sort qui s’appelle "Swing de 11 tonz" Sauf que c'est l'animation d'un Fauchage.
    J'aimerais savoir si c'est un problème de traduction ou d'animation.

    Merci a vous
    Milhouse Vanhouten
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-22-2017 11:51 PM #2
    Skunwiss
    Moderator Skunwiss's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    175
    Bonjour Milhouse37,

    Ce problème étant du domaine de la traduction, je déplace votre sujet dans la catégorie appropriée !

    Bonne journée !
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 07-25-2017 05:05 PM #3
    Nitaiupopo
    Dev Team Nitaiupopo's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Emperor's Hall (Garlemald)
    Posts
    373
    Bonjour Milhouse37 (et merci Skunwiss d'avoir déplacé le sujet),

    En effet, l'action de Mahisha en question devrait s'appeler "Fauche de 11 tonz".
    Cette erreur sera corrigée prochainement.

    Merci de nous l'avoir signalée, et bon jeu !
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »