If you want to watch the cutscenes properly ordered for you, rather than having to try to puzzle out that Cutscene X in the Dungeons category should be watched before Cutscene Y in the Main Scenario category, you'd probably be better off going to Youtube. There are folks who've put together Youtube vids that line up the cutscenes start to finish. The book in the inn was originally intended to be a way to view old cutscenes that you enjoyed, not as a way to learn the story for the first time.

Even on Youtube, though, the storyline can be a bit rough to follow at times, as there's a lot of information given by NPCs along the Main Scenario that are not part of any cutscene. You should be able to at least get the gist of what's going on, but don't expect a magnificent storytelling experience! It'll be like reading a book, only skipping every other paragraph.