It never really occurred to me to ask questions in-game because I'm used to attitudes like Dubont's, where if it's not obvious to me I'm clearly too stupid to figure it out and not worth wasting anyone's time, and, well, NPCs can't respond to questions. The few times I've been helped by people I do ask whatever occurs to me at the time. I'm asking other questions here, but, if I shouldn't be, where should I?

It never once occurred to me that any of my questions were stupid by the way... I just now realized there's a support desk in the game, but my point is that you shouldn't have to go to that for something which should be explained upfront and right away at the beginning