If you want to upgrade your tome gear, you have to do savage.
This is a big deviation from the past, where raiders received gear & tokens from savage, and all players were able to get slightly inferior gear using tomestones and seals.
Now there's only one path available. It's a garbage system, shoe-horning players into content and limiting their options, especially since there's been more than one way to get gear in the past.