"The Anomaly" is given by Cid at (31,32) in the Fringes. You have no more objectives inside the Interdimentional Rift after clearing the Deltascape V4.0.