PSO2 allows for different gendered emotes iirc, like you just put m or f in front of the emote you're doing. I'm for it.