The Redbills still hang out at the Gold Saucer, they were added to the Cactpot Board area before Make It Rain. Back in 3.5 I think.