Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    tymora's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,724
    Character
    Tymora Estrellauta
    World
    Balmung
    Main Class
    Thaumaturge Lv 90

    Oschon's Saint Title

    Extra spaces in the title - JP version.
    -> Oschon 's Saint
    (0)

  2. #2
    Dev Team Fernehalwes's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    362
    Thanks for the post!

    Even though the JP client uses titles that are in EN, that data is not handled by the Localization team. Normally we'd probably ask C&S to move this post to the JP forums, but the development team member in charge of the titles sits just a few booths down, so I'll let him know what's going on. And what is going on exactly? Well, I'm assuming this may have something to do with the JP client using a double-byte (zenkaku) apostrophe which makes it appear to have a space in front of it when used with other single-byte (hankaku) Roman characters.

    Thanks again!
    (0)