Didn't they change the Haukke Manor boss' name? The patch notes specifically mentioned that some enemy names were changed.

They previously had this issue due to the outer La Noscea S rank being called Mahisha (Which is now the name of a Lochs A rank) when it was called Chernobog in every other region.