They'd have to go through and edit each item that could be a "face" item to make it equippable to the face slot, and probably go through every head item to have a flag for if your face item is shown or not, like if you equip a helmet that would clip horribly with glasses the game would have to know to hide it.