I tried running the game in compatibility mode, but I still can't adjust the Windower UI scale.