I'm willing to bet that the game was a flop because it was unfinished. Had Tanaka actually had an extra year or maybe just another 6 to 8 months before releasing the game, I doubt it would be anywhere near the state it was at launch.