If a lvl 70 DPS get synced to level 20, I feel sorry for the newbie tank who has to try and hold hate against a lvl 70 who has their entire toolkit at their disposal.

It just wouldn't work. Savage blade is not enough on its own to fight against the enmity gain of a Setsugekka or other high-tier skills.