En voyant vos message je m'attendais à un casse-tête, mais en fait pas du tout... Le passage est souterrain. Quand vous arrivez au bout du couloir, instinctivement vous allez à droite mais il n'y a pas de porte, tout au plus le trou au plafond qui vous amène dans un petit bosquet.
Le chemin se trouve à gauche:

ici