I'm a level 70 SMN and I even have to rotate my own camera around bahamut in order to see markers for mechanics sometimes. I think the best and fairest solution to this problem is to have Bahamut added as one of the effects that doesn't display if you have the "Show Limited" or "Show None" option ticked in the battle effects settings in the character configuration.