You just came across some outdated information, which isn't that surprising since it's only recently become outdated.

Now additional classes no longer help you with combat, that's based solely on the class or job you're on at the moment. The cross-class skill system still remains in place for crafting and gathering classes, so it's not entirely gone, but it no longer applies to disciples of war or magic.