In a recent interview, Yoshida acknowledged that the team have gotten better at designing zones since ARR and it would be nice to redo them.
Not confirmation of anything but it would be nice for a future expansion to increase the size and beauty of old zone and give them flying and diving. I'm imagining a more vast Mor Dhona with deep caverns