there are plenty of options for tanks outside the options you listed, you are just not looking. HW added a good amount of medium/light armor styles for tank gear during the leveling process. Plus ARR dungeons have "DoW" set gear tanks can wear.

Totorak has a few med armor DoW as does halitali