I purchased ARR and HW via Steam and pre-ordered (and received) Stormblood on disk to speed up the install process, but it won't install.

When I attempt to install, I get the message:

"base game required"

I was never informed that ordering via Steam meant that I could not install expansions via CD... How can I fix this?