They were referencing the Brotherhood damage buff, which Monks do not get. They weren't talking about the potency nerfs or overall damage.
But yeah, Brotherhood sucks. If it was 5% to all damage for everyone, including the Monk, it'd be half as good as Trick Attack. I don't think it's unreasonable for our one utility to be half as good as one skill from our closest competition's kit.