I don't know it for sure, but I've seen a couple people say that Earthly Star's damage is calculated as if from a pet, so ~20% less than the potency suggests sounds about right.

...not that having that reduction in the first place makes sense. I can't imagine it would be all that hard to just list that actual potencies.