In the quest "Fishing for Customers" in the Azim Steppe, Uto says "Would you mind helping out a trader who is down on his luck?" Now, I'm not one to impose one's gender on them, but 'his' is in reference to Uto, but Uto's definitely got the female hyur model. Is this a typo, or SE throwing in little genderqueer characters?