My combos always work as intended, I just make sure that I'm in the correct position for whatever the first ability in the chain is. For example, for Heavy Swing, I'm required to be in front, and that sets up the combo and I can use Skull Sunder in any position afterward. So in my experience, you only need to be in position for the first move in the chain for it all to execute.