Hi,
I leveled my Botanist with levequests.... so after 10 different ones it popped to 80/80.
but instead displaying Botanist, it displays: "I found that: Miner V".

Please have a look at gathering achieves.