To clarify, are you just trying to log in and clicking okay when it tells you you need to name change? Or have you right clicked your character's name on the login screen and done the actual name change yet?