I've been noticing outside of Ruby Sea and Costa del Sol we really can't dive anywhere else... That's slightly disappointing, you know? Or maybe I'm just not noticing it or my game is glitching...
I've been noticing outside of Ruby Sea and Costa del Sol we really can't dive anywhere else... That's slightly disappointing, you know? Or maybe I'm just not noticing it or my game is glitching...
Lodestone: http://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/character/1729819/
While translation is a large part of our job, what is not known by many is that the EN localization team plays a large role in the creation of a lot of in-game terminology and lore which is then localized back into Japanese (with liberties often taken by the Japanese team so that the text might appear more appealing to their target Japanese audience).
Most of the new zones have places you can dive in but the Ruby Sea really does have the lion's share of underwater map. I'm certain that eventually this will expand, maybe bit by bit as expansions go on, but there's just a bit of it for now.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.