Results 1 to 9 of 9
  1. #1
    Player
    Barthus's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    3
    Character
    Barthus Argonar
    World
    Phoenix
    Main Class
    Red Mage Lv 63

    The Fringes doesn't sound right, my two cents on what it should be called

    Hello,

    So the title is pretty much straightforward I'd suggest the fringes to be renamed the Abanian Borderlands, because it makes much more sense than "The Fringes" the fringes is literally the borderlands, it borders the shroud, and several other locations; the peaks, Rhalgr's reach, but those latter two are of course part of the same nation.

    Plus it already does in the german client, being called the abanische grenzland, or loosely translated the abanian borderlands, furthermore the peaks could be called the abanian peaks, the lochs called be called the abanian lochs, etc.

    The fringes especially just seems way off, but that's my two cents! I'd like to hear your opinions though.

    Regards,
    Barthus Argonar
    (1)
    “Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn”
    - Benjamin Franklin

  2. #2
    Player
    Abriael's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'Dah
    Posts
    4,821
    Character
    Abriael Rosen
    World
    Goblin
    Main Class
    Gladiator Lv 100
    Fringe = Border.
    (2)

  3. #3
    Player
    Barthus's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    3
    Character
    Barthus Argonar
    World
    Phoenix
    Main Class
    Red Mage Lv 63
    Yes, that's correct Fringe = Border, but it's a more difficult word when a more common word could be placed in its stead, besides Borderlands also sounds more awesome. Not a difficult word to write, but the definition seems unclear to a lot of people.
    (0)
    Last edited by Barthus; 06-21-2017 at 11:51 PM.
    “Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn”
    - Benjamin Franklin

  4. #4
    Player
    Abriael's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'Dah
    Posts
    4,821
    Character
    Abriael Rosen
    World
    Goblin
    Main Class
    Gladiator Lv 100
    Quote Originally Posted by Barthus View Post
    Yes, that's correct Fringe = Border, but it's a more difficult word when a more common word could be placed in its stead
    The localization team made it pretty clear that they enjoy difficult words. It fits with the linguistic style of the game.
    (6)

  5. #5
    Player
    Barthus's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    3
    Character
    Barthus Argonar
    World
    Phoenix
    Main Class
    Red Mage Lv 63
    Quote Originally Posted by Abriael View Post
    The localization team made it pretty clear that they enjoy difficult words. It fits with the linguistic style of the game.
    Thanks, didn't know that! but they'll always be the Abanian Borderlands to me, except of course when I post A/S ranks in hunt linkshells xD
    (0)
    “Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn”
    - Benjamin Franklin

  6. #6
    Player
    eaudaemon's Avatar
    Join Date
    May 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    157
    Character
    Tobias Deau
    World
    Siren
    Main Class
    Archer Lv 90
    How bout we just call it "That depressing looking place over there."? Sounds about right to what you see on that map.
    (1)

  7. #7
    Player
    Thunda_Cat_SMASH's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    2,105
    Character
    Sylvana Tenebri
    World
    Malboro
    Main Class
    Marauder Lv 79
    Rename Fringes to Raubahn/Pippin Extreme?
    (0)

  8. #8
    Player
    Thandronen's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    237
    Character
    Thandronen Ranguemont
    World
    Ultros
    Main Class
    Dragoon Lv 70
    Many people were on the fringe of ragequitting last week when early access started there, so I believe the name is appropriately justified.
    (1)

  9. #9
    Player
    Eloah's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Gridania
    Posts
    2,843
    Character
    Toki Tsuchimi
    World
    Siren
    Main Class
    Scholar Lv 100
    Thats why its called the Dravanian Forelands and Hinterlands, over the lowlands and highlands
    (1)
    I like helping people with their Job ideas, it's fun to help them visuallize and create the job they'd like to play most. Plus I make my own too, I'll post them eventually.