Finally got in; ran right to the exit and spent a few minutes on a loading screen while the game made sense of that whole mess. Every single player I saw on my way out of there was marked as disconnected.