In the quest not just any vase, you escort a namazu and check crates, when you check them he either says yes this is it or no this isn't it.

But the dialogue says that it is the player who is speaking, not the namazu.