You can unlock faster movement speed for mounts by doing the main story quests, and also increase it further by purchasing an item with centurio seals, which is the currency you gain from kill elite hunt monsters in the open world.