Okay so this is super unfortunate, and I'm not sure of your situation, but when my friend bought the steam copy of FF14 and then bought a copy of Heaven's Ward off of the Square Enix store they were not compatible. Apparently you can't mix and match, you have to stick to steam if you purchase on steam and vice versa. They also would not give him a refund..