Found a bit of a glitch in the pop up text.

When selecting armour and items in the inventory/gear window the pop up text obscures the view of the item information.

Image below.