This is a known issue. They addressed it in their update. They informed players of what would happen.

Don't you think if they already knew this would come up, they would've thought to try and "fix" it beforehand?

Seems more likely their hands are tied. They did already tell you that you get to choose when walking the border, so, there's your fix, far as I'm aware.