Sui-no-sato could be translated as Water Village as well.