It's just because of the expansion. Usually at peak times Tonberry has queues of less than 50, maybe 30sec wait to log in. Often no queues.

I would recommend staying - Tonberry is a great server and once the expansion rush dies down it will be well worth it. (And yes, you would have to pay again to transfer back.)