What worked for me is that i had to wait until the server weren't congested (around 4 am) at that point i could see my charachter and clicking on change retainer name finally worked