Also adding that I cannot proceed with Rogue quest (15) "Stifled Screams" - part 5 [Speak with Jacke and free the captives.]

Every time I try to proceed with the quest, I get the loading screen which then crashes with the 9006 error.
This is happened since the Stormblood update (I think), or it maybe timing. But I've traveled between cities and in different world zones with no issues, it only seems to happen here.
Re-logging in puts me in a queue.