Man, I thought I was going crazy! Glad to see I wasn't just misremembering how the target lock functioned. It's been a year since I played but I felt the difference immediately when I did my first dungeon run and had so much trouble with targeting that I've never had in the past.