Quote Originally Posted by Fynlar View Post
The dialogue boxes in this game have always been absurdly tiny with no way (that I know of) to adjust them, which is really odd considering nearly just about every other piece of the UI is adjustable.
I posted above how you can enlarge them, either use USB mouse or enable the touchpad mouse. Right-click on the dialogue box and choose "scale window".

It doesn't help with the menu size, but it makes reading the dialogue text easy.