You cant apply a PC normal version to an account with a steam version. the 2 are mutually exclusive. You have to get the expansions through steam.