All damage and healing builds enmity, but there are some tank skills that add extra enmity.

Here is an example: https://www.reddit.com/r/ffxiv/wiki/enmity. This is more than likely out of date, but it should give a general basis of how to think of aggro in this game.