Isn't Dual Cast simply a built-in Swiftcast that applies upon having first performed a hard cast? That's a convenient utility and an actual gain where casting times are longer than the GCD, but it's not likely to prove a massive DPS gain in and of itself.