The easiest way is probably to wait until Stormblood. They'll most likely update the level 60 quests with gear just like they did with Heavensward. The ilvl 90 and 110 gear were added in 3.0. So most likely they're gonna patch in the 240 lore gear into the 3.4 or 3.5 quests for 4.0.